Mostrando postagens com marcador gramática. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador gramática. Mostrar todas as postagens

15 de outubro de 2009

Ela deu....

Data: 15/10/2009
Nome: JOSÉ AIRTON PEREIRA SOARES
E-mail: airton.soares.as@gmail.com
Assunto: ...... ELA DEU O RÁDIO

Deu na telha.
Dei-me o direito:
Deitar e rolar [o mouse]
Sobre verbo dar...

Sem pré-juízo,
Sem pré-conceito
Aceito!
Doar um pouco
Cá dentro do peito.

Comecemos pelo
Pretérito Perfeito!

Eu Dei
Tu Dei
Todo mundo Dei
Agnus Dei, Cordeiro de...
Ou não somos a imagem
E semelhança de Dei?!
.
.

DEITANDO O LAMPIÃO SEMÂNTICO:

• DAR A SABER. 1. Fazer constar.

• DAR CERTO. 1. Ter bom resultado, bom êxito.

• DAR DE SI. 1. Sofrer abalo ou deslocamento.

• DAR DURO. 1. Bras. Gír. Trabalhar muito, duramente.

• DAR EM CIMA DE. Bras. 1. Elogiar, lisonjear, visando a uma conquista amorosa: DEU EM CIMA DA SECRETÁRIA, QUE NÃO ATENDEU À CANTADA. 2. Insistir com:

• DEU EM CIMA do pai para conseguir-lhe a viagem.

• DAR EM NADA. 1. Não ter bom êxito; falhar; dar em droga.

• DAR PARA TRÁS. 1. Retroceder, retrogradar, regredir. 2. Entrar em declínio; declinar; ir piorando; piorar.

• DAR POR BEM-EMPREGADO. 1. Congratular-se pelos resultados obtidos com (coisa qualquer, dinheiro, esforço).

• DAR QUE FALAR. 1. Dar motivo a comentários (em geral maliciosos).

• NÃO SE DAR POR ACHADO. 1. V. fazer ouvidos de mercador. 2. Não dar demonstração de (preocupação, insegurança, vergonha, cansaço, etc.).

• NÃO SE LHE DAR. 1. Pouco se lhe dar.

• PARA O QUE DER E VIER. 1. Para enfrentar o que possa sobrevir, seja de bom, seja de ruim.

• POUCO SE LHE DAR. 1. Pouco lhe importar; ser-lhe indiferente; não se lhe dar.

• Ah, sim, ia esquecendo: DAR DE CARA!

• CARA! Quanta riqueza este verbo. Por que - meu Dei - a gente "só pensa “naquilo”? Só pensa no Messias daqui: “Ela deu o rádio...ela deu o rádio, ela deu o rádio...”

• DEIxo as respostas com você...que acredito...sem preconceitos!
- - - - -

AS

12 de janeiro de 2009

Tô começando a gostar da gramática

LI POR AÍ - SEGUNDA - 2009 01 12 - > 008<

Por Airton Soares

TÔ COMEÇANDO A GOSTAR DA GRAMÁTICA.
Tô que tô, mas - a princípio - tem de ser do meu jeito, caso contrário não aprendo. Quando digo do meu jeito é que preciso ficar só, de início.

NENHUMA AUTORIDADE POR PERTO
Nenhuma censura azucrinando meu juízo. Pra dá resultado assumo, rigorosamente, os quatro personagens do processo criativo.

PRIMEIRO VISTO
a pele do Explorador. Nesta fase, ajunto todo o material, todas as fontes de consulta. Em seguida, entra a figura do Artista. Ninguém por perto! Chega pra lá! Vote! Dá azar.

NO TERCEIRO MOMENTO
Agora sim, é que entra o personagem Juiz. Hora do escutar - a mim mesmo - querendo aprender. Hora do escutar humilde com o espírito desarmado. Nada impede – e devo – submeter e confrontar meu estudo às autoridades no assunto. A `juizada´ na vida real.

E O QUARTO PERSONAGEM?
É o guerreiro. Este pega o feixe criativo, bota debaixo do braço e sai por aí tranformando o aprendizado em concretude... inovação.

ASSIM TEM DADO CERTO
Muitos estudos na área do ensino-aprendizagem apontam que o importante não é o que o professor diz, mas sim o que o aluno vai fazer com esta informação. Desta maneira, o educador leva o discente à prática da autonomia. E se tenho autonomia, tenho iniciativa; se tenho iniciativa, tenho automotivação para enfrentar novos desafios.

DISSE ONÁRIO (Houaiss)
Que `tô´- uso informal – significa porco. Então, `tô tô´ = estou porco?!

POR FIM
Tin-Tin para o cronista Rubem Braga (12 de janeiro de 1913, em Cachoeiro do Itapemirim, Espírito Santo //19 de dezembro de 1990, Rio de Janeiro).

"Sempre tenho confiança de que não serei maltratado na porta do céu, e mesmo que São Pedro tenha ordem para não me deixar entrar, ele ficará indeciso quando eu lhe disser em voz baixa: ' Eu sou lá de Cachoeiro... ' " - citado por Arnaldo Nogueira Jr em Releituras (fonte: Wikipédia).
- - - - - - -

25 de setembro de 2007

Incipiente e Insipiente

Airton Soares

Dúvida? Nunca mais!


- Ei, AS, Pare!

- O que foi que eu fiz...?

- Você ainda não fez nada, mas não comece esta crônica, porque eu já saquei tudo.

- Ótimo! Fico feliz, mas você precisa explicar.

- Simples: inCipiente é o que se inicia, que está no começo. É só lembrar do `C´ da palavra começo e inSipiente é quando a pessoa não `Sacou´a mensagem é o não sapiente... Ignorante, não sabedor. Você pode utilizar a minha frase como parâmetro:

“- Você ainda não fez nada, mas não comece esta crônica, porque eu já saquei tudo.”

A letra "C" está para o “Comece” assim com a letra "S" está para o “Saquei.” Não tem errada!

- Gostei, mas preciso preencher o espaço que me cabe, caso contrário não tem cachê. Já sei. Citarei alguns exemplos.

- Pronto. “Incipientemente” falando você é um sacador mnemônico de primeira categoria.

- “Nem tanto...”

INCIPIENTE

“Conservo recordações quase frescas, e que providencialmente adoçam as amarguras da minha incipiente* velhice.”

* Da minha velhice que se inicia; da minha principiante velhice.

“Essas ciências que o homem hoje domina, são incipientes** em relação a uma doutrina que tem como objetivo a outras dimensões do cosmos.”

** Ciências noviças; que estão no começo.

INSIPIENTE

“Os empregados que conseguiu eram todos insipientes, sem qualificação.”

Só lembrando: Incipiente e insipiente são palavras homônimas homófonas pois ambas têm o mesmo som e grafias diferentes.

19 de setembro de 2007

Retificar e Ratificar

Airton Soares

Dúvida? Nunca mais!

Há dias venho matutando
acerca das palavras homônimas Retificar e Ratificar. Não que eu tenha dúvidas sobre suas acepções, pois trabalhei por muito tempo numa empresa, examinando contratos de compra e venda. Se a escritura apresentava algum erro, havia necessidade de se elaborar uma outra escritura no cartório, denominada de escritura de re-ratificação, na qual se consertava o erro (retificar) e se demonstrava (ratificar) a área construída do imóvel, se fosse o caso.

O meu desafio
nesse exato momento é dizer-lhes (contexto: estou em sala de aula), dentro do que me propus, ou seja, criar associações mnemônicas com essas palavras que costumam tirar o juízo de vocês na hora da prova. Foi aí que me veio à memória uma salvadora fala provinciana que ouvira por aí.

“Minha filha,
eu `ra ti´ disse num sei quantas vez, tintim por tintim, que home pra tu é o Zé: esse sujeito que tu tá com ele, é um carga torta. Esse chamego de vocês num tá me cheirando bem! "

Facilitando:

Retificar
O sujeito é um carga torta. Precisa ser alinhado, consertado... Retificado. Lembre-se de retífica, oficina especializada em retificar motores.

Ratificar
“Eu `ra ti´ disse num sei quantas vez, tintim por tintim, que home pra tu é o Zé.”: Por várias vezes a mãe falou à filha minuciosamente, demonstrando por A mais B (ratificando), que o Zé não é flor que se cheire.

A chave mnemônica
para não esquecer o significado de ratificar é associar com `ra ti (já te) que é o jeitão de falar dos nossos irmãos, geralmente provincianos, que não tiveram oportunidade e/ou interesse em aprender a se expressar adequadamente. Que tal você agora ratificar essas dicas mnemônicas explanadas no presente texto?

8 de setembro de 2007

Eminente e Iminente

Dúvida ... nunca mais!

EMINENTE

Valho-me das ESTRELAS e de um punhado de fantasia. Faz de conta que não existe lei da gravidade. Pegue agora mesmo a letra “E” de eminente e joque-a para o alto. Num abrir e fechar de olhos ela estará no sidério fazendo companhia às outras estrelas.

Por estarem em lugar de destaque, as estrelas são eminentes. Daí ser costume, entre nós, ver com superioridade a pessoa que nasceu com uma estrela na testa. Essa pessoa atingiu um grau de excelência acima dos seus pares.

IMINÊNCIA

Atentemos para o detalhe: As pessoas eminentes - em sua grande maioria - estão na iminência* [numa “peinha” de nada pra acontecer] de fazer alguma "bestêra", pois não é raro se embriagarem com o brilho e o poder com os quais foram agraciadas.

Poderíamos tecer mais comentários sobre os "eminentes", mas fugiríamos do nosso propósito. Fica para outro cabimento.


Tem pra mim que não precisa dizer mais nada não! Ou tem?


* Que ameaça acontecer breve.

6 de setembro de 2007

Taxar e tachar

dúvida... nunca mais!

Airton Soares


TAXAR
Lembre-se de que nas aulas de matemática, aprendemos a encontrar o valor de “x”. Nunca o de “ch”. Encontramos o valor de ”x”... O valor dos impostos... O valor das taxas, etc e etc...

TACHAR
A situação é a seguinte: minha tarefa é pregar um prego na parede. A primeira coisa, antes da primeira martelada, é demarcar o lugar onde será afixado o prego.

Não se desapregue da imagem do prego, da tacha. Entremos em outra sala mnemônica. Todas as vezes que escrever tachar (com “ch”), lembre-se daquele dia em que, tomando uma cervejinha no barzinho da esquina, você simplesmente, na hora de pagar... “Pendura aí" Zé, semana que vem a gente se acerta. E... o tempo foi passando... passando e você não pagou a farra que fez. Então, por lá, você foi tachado de velhaco!

Outra maneira de associar a palavra TACHAR. = T. ACHAR = Te ACHO uma pessoa velhaca. Eu pus um defeito em você ou minha impressão é de que você tem esse defeito. É isso o que eu ACHO.

Portanto, tachar (com “ch”) é censurar; pôr tacha ou defeito em; manchar. Citemos apenas duas frases para sedimentar a aprendizagem: “Não me tachem de espírito vil” (Machado de Assis). “Muitas vezes as pessoas são tachadas de dinâmicas, mas não passam de agitadas.” (li por aí).

Pois pronto! Taxar (com x) é regular o preço de. E tachar (com ch) é avaliar procedimento, conduta.

Com essas técnicas mnemônicas, espero ter contribuído para sanar de vez sua dúvida sobre essas palavras homônimas homófonas.

Ah, sim, ia esquecendo: se você souber de mais dicas sobre o tema exposto, envie pra mim. Ficarei mais feliz do que mosquito em jaca “pôdi”!

2 de setembro de 2007

Furtar & Roubar

dúvida... Nunca mais!

Por Airton Soares

ROUBAR
Ontem à noite, dois ladrões aroubaram a casa de um Senhor aposentado e levaram ...


Sobre a frase acima, vou explicar por explicar, mas o atento leitor já deve ter percebido que não foi falha de revisão, mas que apenas fiz uma simbiose com o substantivo `roubo´ e o verbo `arrombar´[aroubaram]. Fiz isso de caso pensado, para você não esquecer nunca, nunca que somente há roubo quando há violência, ameaça.

Também podemos fazer a seguinte comparação com a letra “R”: Quem Rouba está com Raiva (e quem está com raiva, está violento).

FURTAR
Ontem à noite, dois ladrões furtaram a casa de um Senhor aposentado e levaram...

Neste caso não houve arrombamento, violência. Acontece que o aposentado se esquecera de fechar a porta dos fundos da casa. Os ladrões aproveitaram a ocasião e de mansinho, sem violência, pé ante pé, para não acordar o ancião, furtaram lhe jóias, dinheiro, etc.

Espero com isso, ter resolvido mais um problema dos falsos sinônimos.

11 de agosto de 2007

CUmprimento e COmprimento

Airton Soares

Levante agora mesmo os dois braços pro céu. Cumprimente e agradeça fervorosamente a Deus por tudo que ele tem feito por você. Não vá cair na `bestêra´ (não me leve a mal `falar´ assim, é só uma maneira cearense de dizer) de ficar pedindo... Pedindo.... Ele sabe muito bem do que você precisa. O Mestre já lhe deu as nozes. A responsabilidade em quebrá-las é sua.

Sim, `AS´, e aí? Eu quero saber é como vou distinguir cumprimento de comprimento, nessa história de mnemônica?

Me diga uma coisa, leitor: quando você levantou os braços para cumprimentar a Deus, a posição dos seus braços parecia mais com a letra “U” ou a letra “O”? Ah! Pronto, não precisa dizer mais nada.

Para sedimentar a aprendizagem vai aqui, apenas, uma frase do escritor brasileiro Artur Azevedo em Contos Possíveis: "Ela entrou cerimoniosamente, cumprimentou-o com um gesto de cabeça.” Ela saudou-o, cortejou-o, louvou-o cerimoniosamente.

E o comprimento? Não, meu amigo, assim é encompridar demais uma coisa tão simples. Quebre as nozes. Cumprimente seu dicionário!

25 de julho de 2007

Flagrante e Fragrante. Dúvida, nunca mais!

Por Airton Soares

Pensei. Um arranjo mnemônico com a palavra flagrante é sopa no mel e quem vai me adjutorar é o cantor Genival Santos, com sua música Eu lhe Peguei no Flaga. Preciso somente confirmar o nome da música em algum site especializado.

Surpresa: Não encontrei nada com a palavra flaga. Tive que apelar à minha amiga Luciana, especialista neste gênero musical.

Encasquetei, pois a primeira estrofe da música inicia-se apresentando uma irrefutável idéia de flagrante. "Eu lhe peguei no fraga" ... “Você beijando um cara.” Houve uma evidência. A pessoa foi surpreendida praticando, digamos assim, um flagrante delito, já que assumira um compromisso afetivo com o personagem-cantor.

A princípio vamos supor que Genival empregou a palavra fraga no sentindo denotativo que traduzindo ao pé da letra seria assim: Eu lhe peguei na rocha, numa pedra grande. Totalmente fora de cogitação.

Ainda poderíamos inferir que o compositor se utilizou de “fraga”, redução giriesca da palavra fragrante (fragrância, perfumado), mas também estaria em descompasso com o contexto.

Por fim, podemos concluir que a expressão giriesca mais adequada para a música seria “flaga” (redução de flagrante) e não “fraga” (redução de fragrante, fragrância).

Agora, temos que admitir que FRAGA, aos ouvidos do coração, soa muito mais contundente, enquanto que flaga nos leva a pensar que é coisa de somenos importância pegar a namorada beijando um cara. Mas... Isso são devaneios semânticos fonológicos do poeta que vos digita esta crônica.

É... Está mais do que na hora de cantarmos em alto e bom som, do jeitão que ela é, a clássica música brega brasileira, Eu lhe Peguei no Fraga, de Genival Santos. Som na caixa...

Eu lhe peguei no fraga
E não quero explicação
Você beijando um cara
Com que cara?
Vou lhe dar o meu perdão (...)
Não, não, não
Você não tem coração
Não, não (...)

Todo mundo fazendo a coreografia...
Olha as mãozinhas pra cima ... Pra lá e pra cá!

14 de julho de 2007

"Me acostumei com você"

Por Airton Soares

- Oi, "Me", tudo bem?
- Tudo.
- Demorou. Não posso negar, mas..
- Mas o quê?
- "Me acostumei com você"... assim.
- Assim?!
- Assim, fora da norma culta. Todo chique iniciando frases e mais frases. É, a língua está menos tensa. Era tão clássica. Você vai acabar virando Cult.

- Tem nem perigo! Mas preciso dizer: poderia, se quisesse. Veja bem: nesse momento estou vomitando o tédio do sucesso; faz um tempão que sou slogan dos `Mercadinhos São Luiz´. E agora, na área palaciana. Me dou nota dez! Mas uma coisa que eu num faço `ìmpêin´: entrar pra norma culta. Quero ser livre. Está lá e cá, entre o povão e o poder.

Foto/Arte: Airton Soares
DEBATE:: "Último entrevistado da série `Debates Especiais Grandes Nomes´, o governador Cid Gomes (PSB) deu nota três para o seu desempenho à frente do Executivo numa escala de zero a dez."(...) Capa /manchete -
Jornal O Povo, quinta, 12/07/2007.

2 de julho de 2007

Cubando o movimento


Por Airton Soares

O padroeiro da minha terra natal
É São Sebastião, comemorado a 20 de janeiro. Todos os anos, nós ipuenses, comemoramos e festejamos este evento religioso, naturalmente regado à missa, novena, festas e outros atrativos do gênero.

No sereno da festa
No ano em que meu pai, por alguma razão, não podia se fazer presente à grande festa no Clube Recreativo Grêmio, dizia assim: “Este ano só vou ficar no sereno da festa cubando o movimento.”

Tinha lá meus nove anos
O tempo foi passando e cubando o movimento não saiu de minha mente. Na época, ainda pequeno, ouvira muitas vezes esta expressão e era da minha inteira compreensão, muito embora não soubesse explicar. Tinha lá meus nove anos.

Acontece que
Na faculdade me apaixonei pela etimologia e passei a me questionar: Por que cubar é observar em seus mínimos detalhes?

Eureca!
E... Comecei a escarafunchar nos dicionários qual a razão de se dizer cubar... Ora, cubar vem de cubo e na geometria é um poliedro com seis faces quadradas. Daí quando se está cubando o movimento se observa o que está em cima, embaixo, do lado direito, do lado esquerdo, de tudo que é canto. Não deixa passar nada! É uma observação de fazer inveja aos "grampos" utilizados pela Polícia Federal, de tão profunda que é!

Neologismo
Marcus Gadelha, no Dicionário de Cearês diz que cubar é observar um lugar com a intenção de roubar. Nesse mesmo sentido, o professor Tomé Cabral no seu Dicionário de Termos e Expressões Populares, averba: cubar é medir o adversário, calculando a possibilidade de êxito, em caso de agressão. Diz ainda o renomado professor que cubar é um neologismo proveniente do Sul, já bastante difundido no Nordeste, no meio dos malandros e desordeiros.

O meu contexto
Não precisa muito esforço para o leitor perceber que o contexto da minha vivência com relação a cubar está literalmente inserido no contexto curiosidade.

E pra terminar...
Costumo dizer em meus cursos e palestras: CURIOSnão temIDADE e
“Um remédio para o tédio é a curiosidade e não existe remédio para a curiosidade.” Assim, curiando, aprendi a esquartejar as palavras; penetrar em suas vísceras para extrair o néctar semântico e `genomar´ seus infindos significados que dormem, como diz o poeta Valdemir Mourão, como criancinhas risonhas a contemplarem os anjos sem notarem o perigo que se aproxima.

* Airton Soares é professor, palestrante e autor de O Mundo Fora de Esquadro. http://airton.soares.zip.net

21 de junho de 2007

Mal com "U" ou... Dúvida, nunca mais!



Por Airton Soares

Quem nunca passou por este desafio?
Uns seguiam as dicas dos professores, outros criavam suas próprias técnicas mnemônicas. As mais esdrúxulas possíveis. O que importava era escrever corretamente na hora da prova.

Lembro bem da pergunta que fizera a mim mesmo: o que devo fazer para não confundir, de jeito nenhum, mau com U e mal com L?

Primeiro: a associação mnemônica necessariamente tinha de ser feita com letra de forma. Com letra discursiva, nem pensar! Na explanação abaixo, o leitor saberá o porquê. Vamos lá, então:

MAL = BEM
Da letra “L”, posso fazer a letra “E”... Num abrir e piscar de olhos, pois ambas têm formas retilíneas.

MAU = BOM
Seguindo o mesmo raciocínio do exemplo acima, da letra “U”, numa puxadinha de nada, posso fazer a letra “O”, pois ambas têm formas curvilíneas.

Mas... Sim, é só isso! Não precisa complicar.
Ah, eu aprendi de outro jeito!
Que bom.

Cada qual na sua fala
Canta a sua `ladainha´
Porque eu também
Não posso cantar a minha?

20 de junho de 2007

Dei um Jeito no Meu Pé

Por Airton Soares

Nunca entendi: - "Fulano, não consegui fazer a tarefa.

- Não quero saber. Dê o seu jeito." Até aqui tudo bem! Agora vejam esta:

- Que foi isso sicrano?

- Um jeito que eu dei no pé.

A suposição: se deu um jeito no pé é porque estava desajeitado. Não seria mais lógico dizer: Um "desajeito" que eu dei no pé. Ora, se você estava com o pé bem direitinho, bem ajeitadinho de repente pisou em falso, torceu o pé, e diz que deu um jeito. Nunca entendi. Que língua a nossa! Daí a sua riqueza.

19 de junho de 2007

Não vá fazer estripulia!


Por Airton Soares


Curtindo o Orós
Mês passado ministrei palestra na cidade de Orós e não poderia deixar passar em branco essa oportunidade! Foi aí que retroagi no tempo.


Olhe...! Olhe...!
Ipu-Ce. 1961... 62.... Por aí assim.
- “Mãe, deixa eu tomar banho no açude.”
- “Menino, tu só vai tomar banho no açude se tu não fizer por onde. Olhe! Olhe! Não vá fazer estripulia... Não faça por onde apanhar.” Quem passou a infância no interior do Nordeste ou quem tem raízes por lá, com certeza vivenciou essa expressão.

Fazer estripulia
Para nossos pais preconceituosos, fazer estripulia era fazer danação, coisa do ´demo´, mas pra nós, não passava de brincadeiras inocentes, mesmo àquelas consideradas por eles – pais - pecado mortal: brincar de casinha e de médico.

A etimologia
A criança está coberta de razão. Não é à toa que a etimologia da palavra `brinca´ ao seu lado. Estripulia vem do grego e quer dizer jocosidade inofensiva.

Demonstremos, pois:
Eu = `bem, bom´ e o verbo `trepó´= rodar, dar voltas. Daí eutrápelos significar ágil, versátil, leve de espírito, que pilheria agradavelmente.


Uma criança
Que faz estripulia é um incessante barulho coberto de poeira. Não tem por onde. Caso contrário estaria doente. Fazer estripulia é necessário para o desenvolvimento físico e intelectual da criança.

A propósito
Recentemente encontrei na internet uma empresa que em seu nome de fantasia se utiliza dessa palavra. “É por isso que a ESTRIPULIA BRINQUEDOS leva muito a sério a comercialização de brinquedos educativos, para que as melhores opções pedagógicas estejam à disposição dos educadores e pais.”
Airton Soares é professor, palestrante e autor de O Mundo Fora de Esquadro. http://airton.soares.zip.net

18 de junho de 2007

CADente CANDente ETIMOLOGIA

Por Airton Soares

dois corpos
extremos são
um vivaz, outro
extrema-unção

um... caindo do céu
o outro... caído ao léu.

aquele, é brilho que cai
êxtase sideral
este, sombra caída
chorar funeral...

onde se encontram?
onde se entrecruzam?
onde se interdependem?

juntos num mesmo mistério
num mesmo sema (tério)

a poesia explica
a semântica justifica
a estrela e o cadáver.

Estrela cadente
  • É a estrela que cai;
  • Cadáver é o corpo caído no chão;
  • Cadente e cadáver nasceram do verbo cadere que significa cair, descer;
  • Ocidente, acidente e decadente também pertencem à mesma família (CADERE= cair);
  • Ocidente é o lugar onde o sol se põe;
  • Acidente é aquilo que cai em nossa vida;
  • Decadente é aquilo que cai de um lugar elevado.

Não confundir:

  • Com estrela CANDdente - que brilha.
  • Daí CANDle na língua inglesa significar vela, luz.

Mais palavras com semântica de luz, brilho.

  • Nossas Senhora das CANDeias;
  • O CANDeeiro se apagou e a sanfona não parou (trecho de música);
  • CANDelabro italiano (nome de filme)
  • CANDura: E... como diz Fagundes Varela: " O lírio é menos cândido, a neve é menos pura / Que uma criança loira no berço adormecido." Ô, poeta, só não gostei da discriminação..."Criança loira", mas você é grande!
  • CANDidato: aquele que aspira a um cargo; aspirante imaculado, brilhantemente virtuoso; pense numa palavra mal empregada... Aqui na Terrinha.

17 de junho de 2007

Desbragar e esculhambar - ETIMOLOGIA

Por Airon Soares

A MULHER ABRIU O `BOCÃO´ E DESBRAGADAMENTE ESCULHAMBOU O MARIDO.

Desbragar
O prefixo des denota negação. E braga? Indo até Portugal entenderemos melhor esse substantivo. Assim diz o provérbio luso: "Não se pescam trutas com bragas enxutas."

Bragas
Antigamente se dizia daqueles `calçãozões´ compridos... bastante compridos. É só lembrar dos jogadores das seleções de futebol nos idos de 1938. Ai o tempo foi passando... passando e esses calções ficaram cada vez mais curtos. Então, de braga passou-se a chamar braguilha. E hoje? Apenas uma abertura da parte dianteira de quaisquer calças, calções, e coisa parecida.

Mulher despudorada
Agora voltemos nossa atenção à `mulher´ que nos instigou a escrever este texto: Trata-se de uma mulher despudorada que se despiu -ela tirou as bragas- moralmente perante a sociedade, manifestando linguagem descomedida e desenfreada.

E o que dizer de esculhambar?
Segundo o dicionário `Houaiss´ o vocábulo significou primitivamente `ficar com os testículos [colhões, que deu cunhão!] feridos de tanto andar a cavalo. Há também quem afirme que esculhambar "está relacionado a cu, mas o processo de formação é obscuro."

Preço de compra
Num inventei nada não! Vendi o peixe pelo preço de `compra´. Paro por aqui. Chega de `esculhambação´.

15 de junho de 2007

CENA DOR - Cenário político

Por Airton Soares [*]

Será
Que sabem O DNA da palavra senador?
Claro que sabem!

O que falta, então?
Conduta exemplar.

Primemos pela brevidade
Senador e senado vêm do latim
Sen, senex, que quer dizer ''velho, idoso' e,
p r e s u m i v e l m e n t e, mais respeitável.

Observe
Outras palavras da língua portuguesa
Que tem sua origem em sen, senex:
senil, senilidade, sênior, senhor.

Portanto
Senado: conselho de anciãos.
Essa tradição, jovens
Vem de muuuito longe,
Quando o poder nas tribos era exercido
Pelos mais velhos e mais sábios.

Mais sábios!
Ah! Que bom se ainda fosse assim.
Acontece que aqui... Quanto mais velho mais "sabido".
Aliás, no mundo de hoje, é válido ser sabido,
Mas perigoso parecê-lo.

Diz-se que
As duas cúpulas do Congresso Nacional,
Uma côncava - a Câmara - e outra convexa - o Senado - simbolizam a atitude dos que ali atuam.
A câmara, de formato aberto para o céu,
Acolheria pessoas jovens.
Já no Senado estariam as pessoas idosas,
Teoricamente mais ponderadas.

Pra finalizar
Parafraseio Castilho:
Se, ainda nessa CPI, resta alguma réstia
Benigna de um lambari inocente,
Vá, Vá! Desmente a acusação funesta!

Airton Soares é professor, palestrante e autor de O Mundo Fora de Esquadro. http://airton.soares.zip.net

14 de junho de 2007

Ao invés de... Em vez de - Dúvida, nunca mais!

Por Airton Soares (*)

Epa! Peraí, é a minha vez.
Olha a fila!
Não insista!

Já disse que você não pode
Chupar essa manga. Ela está de vez.
Deve ser chupada no tempo adequado de ser colhida.

Nas lojas...
O sistema de vez. Ansiosa fileira de vendedores
Na expectativa de garantir o pão que Deus abençoou.

Comeu frango “ao invés de” de peixe
Epa! Não é bem assim. Em vez de indica substituição:
Comeu o frango em vez de peixe.

Ao invés de significa
Apenas ao contrário:
Hi!, o “AS” ao invés de simplificar está... Complicando.

Atente bem:
A palavra vez denota substituição
Existe um tempo/espaço para que eu seja atendido na fila;
Que a fruta vizinha amadureça e possa ser substituída por outra que estava de vez... esperando a sua vez;
É assim a Lei da vida: eterna substituição.

E o invés de
Vai dizer mais nada não?

É só lembrar de enviesado
Que significa posto ao viés. Cortado obliquamente.
Ainda pode ser o sujeito que foi orientado indevidamente,
Por isso ao invés de entrar, saiu.

Da série: Dúvida, nunca mais:
Headhunter e headfinder
Infligir e Infringir
Procrastinar e postergar

Airton Soares é professor, palestrante e autor de O Mundo Fora de Esquadro.http://airton.soares.zip.net

13 de junho de 2007

O Poder da Charge


Por Airton Soares


De onde vem?
Origem francesa
E significa carga.
Exagera traços do caráter
De alguém ou de algo
Para torná-lo burlesco.

Charge: mais do que...
Um simples desenho;
Tem muita crítica político-social
Através do humor e da sátira.

Ah, sim...
Para entender uma charge
Não precisa ser doutor
Basta se ´ligar´
No redemunho da vida.

A charge
Tem um alcance
Maior do que um editorial
Por isso, é temida pelos poderosos.

Quando se estabelece
Uma censura,
A charge é o primeiro
Alvo dos senhores... censores.

11 de junho de 2007

Headhunter...Por que não headfinder?

Por Airton Soares

Headhunter ou caça-talentos é uma pessoa ou um grupo de pessoas ou empresas especializadas na procura de profissionais talentosos ou gestores de topo.

`Esquartejando´ a palavra headhunter: head = cabeça e hunter = caçador. O meu incômodo: se headhunter procura, descobre profissionais, por que não headfinder?

Pelo que se sabe, o caçador (hunter) aprisiona, escraviza e se torna senhor da caça. Faz dela o que bem desejar. Headfinder, ao meu ver, seria mais humano. O fato é que muitas empresas já fazem constar em seu balanço social, o valor do capital intelectual empregado. Esse "capital" é propriedade da empresa. Tanto é que as tentativas de qualificação e mensuração do capital intelectual à disposição da organização, tem gerado um novo ramo denominado "Contabilidade Estratégica".

Por isso, headhunter, nesse contexto, ser mais apropriado do que headfinder. Bom, nem por isso meu incômodo deixará de existir.